1 00:00:01,127 --> 00:00:02,211 - Esatto, Don Drippy. 2 00:00:02,212 --> 00:00:03,629 Ci vediamo tra un'ora 3 00:00:03,630 --> 00:00:05,714 per la rinegoziazione del tuo contratto. 4 00:00:05,715 --> 00:00:07,341 E questo è quello che è successo 5 00:00:07,342 --> 00:00:09,927 nella telefonata ne avevo 30 minuti fa con Don Drippy. 6 00:00:09,928 --> 00:00:12,137 - E' stato molto buona ricreazione. 7 00:00:12,138 --> 00:00:14,473 - E' pazzesco che mio papà ha dato quello del suo amico 8 00:00:14,474 --> 00:00:16,809 sperimentale a fusione rapida franchising di gelati 9 00:00:16,810 --> 00:00:19,186 diritti esclusivi su operare nella Nuova Utopia. 10 00:00:19,187 --> 00:00:21,939 - Adoro Drippy Drips. È divertente perché si scioglie. 11 00:00:21,940 --> 00:00:23,148 Devi mangiarlo velocemente, 12 00:00:23,149 --> 00:00:24,900 altrimenti ti vengono le dita lattiginose. 13 00:00:24,901 --> 00:00:26,944 A volte lo mangio lento apposta. 14 00:00:26,945 --> 00:00:29,488 E' lecca-lecca-lecca-buono! 15 00:00:29,489 --> 00:00:31,699 - Stai dicendo slogan, o sono queste le tue opinioni? 16 00:00:31,700 --> 00:00:33,659 - Non lo so. - Questo deve cambiare. 17 00:00:33,660 --> 00:00:35,452 Fa caldo fuori. Io voglio il gelato. 18 00:00:35,453 --> 00:00:36,829 E ce n'è solo un tipo 19 00:00:36,830 --> 00:00:38,622 a causa di questo contratto vincolante 20 00:00:38,623 --> 00:00:40,249 firmato in salsa barbecue. 21 00:00:40,250 --> 00:00:42,501 - Aspettare. Ce n'è altro tipi di gelato? 22 00:00:42,502 --> 00:00:45,045 - Ok, modo strano di dire quello ma sì, moglie Joslyn. 23 00:00:45,046 --> 00:00:46,839 Ogni città che si rispetti 24 00:00:46,840 --> 00:00:49,216 ne servono almeno quattro in competizione opzioni per il gelato... 25 00:00:49,217 --> 00:00:50,759 Due duri, uno morbido, 26 00:00:50,760 --> 00:00:53,470 e uno che serve inquietante sapori salati che non piacciono a nessuno 27 00:00:53,471 --> 00:00:55,556 ma questo ti fa sentire intelligente. - Ah! 28 00:00:55,557 --> 00:00:59,143 La scelta limitante è stata una delle tue meccanismi di controllo del padre. 29 00:00:59,144 --> 00:01:01,353 Non sai niente? - Oh, stai zitto, Bandito. 30 00:01:01,354 --> 00:01:03,939 Ho una giornata importante da fare cose buone per il culto. 31 00:01:03,940 --> 00:01:05,482 - E sto facendo cose buone 32 00:01:05,483 --> 00:01:07,985 per la città che il culto fa i suoi affari sporchi. 33 00:01:07,986 --> 00:01:10,070 Mi candido a sindaco! 34 00:01:10,071 --> 00:01:12,656 - Non è forse di più? una posizione cerimoniale? 35 00:01:12,657 --> 00:01:14,742 - Ti amiamo, sindaco Pancakes! 36 00:01:14,743 --> 00:01:16,285 - È un cane! 37 00:01:16,286 --> 00:01:19,455 - Ogni persona che si rispetti la città ha bisogno di un vero sindaco. 38 00:01:19,456 --> 00:01:21,206 E quando vinco... 39 00:01:21,207 --> 00:01:22,583 - Ti troverai in guai seri. 40 00:01:22,584 --> 00:01:23,917 Vota per Bandito. 41 00:01:23,918 --> 00:01:25,336 Non sono un cane. 42 00:01:25,337 --> 00:01:26,837 - Faceva caldo. 43 00:01:26,838 --> 00:01:28,422 - Voglio dire, più o meno. 44 00:01:28,423 --> 00:01:30,341 Valvola, girala? 45 00:01:30,342 --> 00:01:31,675 Vuoi che mi giri? 46 00:01:31,676 --> 00:01:33,552 - La gente deve entrare con più contesto. 47 00:01:33,553 --> 00:01:34,762 - Mi chiamo Caro. 48 00:01:34,763 --> 00:01:37,056 Rilascio costruito gas dalle paludi. 49 00:01:37,057 --> 00:01:38,932 Lo faccio da anni. 50 00:01:38,933 --> 00:01:41,560 Vivo per conto mio termini. Non posso lamentarmi. 51 00:01:41,561 --> 00:01:43,687 La tua palude là fuori... è dovuta. 52 00:01:43,688 --> 00:01:44,897 - Sì, certo, provaci. 53 00:01:44,898 --> 00:01:46,523 - Altrimenti il gas si accumula, 54 00:01:46,524 --> 00:01:49,401 diventa davvero pericoloso se tu non hanno tolleranza. 55 00:01:49,402 --> 00:01:50,736 Ho una tolleranza. 56 00:01:50,737 --> 00:01:52,154 - Prendi un sì come risposta. 57 00:01:52,155 --> 00:01:53,822 Mi dispiace. Ho del ghiaccio crema su di me. 58 00:01:53,823 --> 00:01:54,990 - Lavoro nelle paludi. 59 00:01:54,991 --> 00:01:56,658 Non ne sono impressionato un po' di gelato. 60 00:01:56,659 --> 00:01:57,701 Mmm. 61 00:01:57,702 --> 00:01:59,203 - Uffa! 62 00:01:59,204 --> 00:02:01,413 Ne ho abbastanza del caldo uomini che mi intralciano oggi. 63 00:02:01,414 --> 00:02:03,374 - Posso avere il permesso? hai sentito cosa ha detto? 64 00:02:03,375 --> 00:02:05,709 - Sì. Perché? - Sta rilasciando il gas della palude! 65 00:02:05,710 --> 00:02:07,836 Whoo-hoo! - Eh? 66 00:02:09,881 --> 00:02:11,465 Oh, no, tamburelli. 67 00:02:14,177 --> 00:02:17,179 Giorno della palude. 68 00:02:18,431 --> 00:02:20,057 - Il gas fa impazziscono tutti. 69 00:02:20,058 --> 00:02:21,225 È un po' il motivo per cui te l'ho chiesto. 70 00:02:21,226 --> 00:02:23,310 Buona fortuna per ottenere qualsiasi cosa fatta oggi. 71 00:02:45,166 --> 00:02:46,625 - Mae Mae, ho bisogno del tuo aiuto 72 00:02:46,626 --> 00:02:48,043 rimettere il gas nella palude. 73 00:02:48,044 --> 00:02:50,379 Devo concentrarmi su affari d'affari del capo della ragazza. 74 00:02:50,380 --> 00:02:54,341 - Oh, tesoro, non puoi spingere un bambino pazzo tornato nella sua mamma. 75 00:02:54,342 --> 00:02:56,260 Quella cosa è viva. 76 00:02:56,261 --> 00:02:57,845 - Ok, qualcuno può farlo spiegamelo? 77 00:02:57,846 --> 00:02:59,012 - Posso spiegarlo. 78 00:02:59,013 --> 00:03:00,848 L'anziano Amos, entrando con contesto. 79 00:03:00,849 --> 00:03:02,724 Ero di tuo padre scienziato personale. 80 00:03:02,725 --> 00:03:04,726 Puoi fidarti di me. Ho scoperto che il rame uccide lo sperma. 81 00:03:04,727 --> 00:03:06,145 Non chiedere come. 82 00:03:06,146 --> 00:03:09,148 - L'ha fondata tuo padre Nuova utopia su una palude, 83 00:03:09,149 --> 00:03:11,066 che è latino per "terra sciatta". 84 00:03:11,067 --> 00:03:13,819 E questa terra sciatta dà da qualcosa che chiamiamo gas, 85 00:03:13,820 --> 00:03:15,654 ma gli antichi chiamate "scoregge di palude". 86 00:03:15,655 --> 00:03:17,364 Fammi sapere se io dovrebbe rallentare. 87 00:03:17,365 --> 00:03:19,491 Vedi, una volta all'anno, il nostro leader autorizza 88 00:03:19,492 --> 00:03:21,285 il rilascio sicuro di questa pressione del gas 89 00:03:21,286 --> 00:03:22,619 nell'atmosfera della nostra città. 90 00:03:22,620 --> 00:03:24,371 Ora, quanto tempo ci vuole? questo gas dura? 91 00:03:24,372 --> 00:03:27,875 Questo gas dura all'incirca 12 ore terrestri. 92 00:03:28,960 --> 00:03:30,294 - È una sostanza chimica psicoattiva 93 00:03:30,295 --> 00:03:32,129 che scatena a molto atteso, 94 00:03:32,130 --> 00:03:33,964 senza conseguenze giornata di dissolutezza... 95 00:03:33,965 --> 00:03:35,799 Un po' come "Il Purge", solo più strano. 96 00:03:35,800 --> 00:03:37,593 Il gas mostra le persone il loro vero sé. 97 00:03:37,594 --> 00:03:38,969 E il vero sé della maggior parte delle persone 98 00:03:38,970 --> 00:03:40,721 sono più arrapati di vorrebbero ammetterlo. 99 00:03:40,722 --> 00:03:42,598 Ma può anche causare "crazizzazione" 100 00:03:42,599 --> 00:03:43,891 delle seguenti aree cerebrali... 101 00:03:43,892 --> 00:03:46,226 Il lobo della personalità, il lobo delle inibizioni, 102 00:03:46,227 --> 00:03:48,645 il lobo delle allucinazioni e, ovviamente, il pene cerebrale. 103 00:03:48,646 --> 00:03:50,272 Hmm. 104 00:03:50,273 --> 00:03:51,440 Scherzo della palude. 105 00:03:53,276 --> 00:03:55,402 - E il lobo degli scherzi. 106 00:03:58,656 --> 00:04:01,283 - Cavolo, è un giorno da palude è arrivato tardi quest'anno. 107 00:04:01,284 --> 00:04:03,285 L'abbiamo sigillato posizionarsi giusto in tempo. 108 00:04:03,286 --> 00:04:04,703 Non mi importa degli ubriachi sciatti, 109 00:04:04,704 --> 00:04:06,747 ma ubriachi sciatti di gas pensare che nulla conti. 110 00:04:08,458 --> 00:04:09,875 Odio quello striscione. 111 00:04:09,876 --> 00:04:11,960 - Mm, mi sentivo bene riguardo quella pipì. 112 00:04:11,961 --> 00:04:13,712 Perché la porta adesso è un muro? 113 00:04:13,713 --> 00:04:15,923 - È il giorno del gas a sorpresa, e sto seduto fuori. 114 00:04:15,924 --> 00:04:18,133 - Ma se siamo tutti sigillati, ci perderemo tutto il divertimento. 115 00:04:18,134 --> 00:04:19,801 - Beh, peccato. 116 00:04:19,802 --> 00:04:22,137 Ci accovacceremo insieme e trascorrere una giornata normale. 117 00:04:22,138 --> 00:04:24,389 Il gas di palude non è mio droga, ok? Non per me. 118 00:04:24,390 --> 00:04:26,141 Gli effetti naturali mi spaventano. 119 00:04:27,477 --> 00:04:28,727 - Ops. 120 00:04:28,728 --> 00:04:30,062 - Grande Judy, come hai potuto? 121 00:04:30,063 --> 00:04:31,688 Questa sarà la cosa peggiore... 122 00:04:31,689 --> 00:04:33,649 Ah. -Atta ragazza. 123 00:04:33,650 --> 00:04:37,569 Allacciate le cinture, ragazzi! Siamo sul treno G adesso. 124 00:04:43,284 --> 00:04:44,826 - Serpente! Sapevo che eri basso, 125 00:04:44,827 --> 00:04:47,037 ma per liberare la palude benzina il giorno delle elezioni? 126 00:04:47,038 --> 00:04:49,706 L'hai fatto per sabotarmi! - Perché dovrei farlo? 127 00:04:49,707 --> 00:04:52,376 Ho il mio appoggio cose da tailleur pantalone da fare oggi. 128 00:04:52,377 --> 00:04:54,753 Scherzo della palude. 129 00:04:54,754 --> 00:04:56,296 - Se fossi così bravo in politica, 130 00:04:56,297 --> 00:04:58,006 lo sapresti se io non ha rilasciato il gas, 131 00:04:58,007 --> 00:04:59,550 questa città esploderebbe. 132 00:04:59,551 --> 00:05:01,385 È questo che vuoi come sindaco? 133 00:05:01,386 --> 00:05:04,054 Una città esplosa? 134 00:05:04,055 --> 00:05:06,640 - Lo sai che non lo voglio! 135 00:05:06,641 --> 00:05:08,684 Quello che voglio è una gara giusta. 136 00:05:08,685 --> 00:05:10,477 Il sindaco mi sta leccando. 137 00:05:10,478 --> 00:05:13,063 - Se la tua campagna non può gestire un po' di benzina, 138 00:05:13,064 --> 00:05:14,064 dipende da te. 139 00:05:14,065 --> 00:05:15,399 - Oh, posso gestirlo. 140 00:05:18,278 --> 00:05:20,529 Mmm. 141 00:05:20,530 --> 00:05:23,156 - ? Mi offendo sei indeciso? 142 00:05:23,157 --> 00:05:24,741 ? La mia legittima difesa...? 143 00:05:24,742 --> 00:05:25,868 - Ooh. -Aah. 144 00:05:25,869 --> 00:05:27,619 Anch'io posso. 145 00:05:27,620 --> 00:05:29,288 Devo solo tenerlo insieme per l'accordo. 146 00:05:29,289 --> 00:05:31,206 Mantenerlo "professionista" mentre vulcanicamente corneo 147 00:05:31,207 --> 00:05:33,000 è uno degli speciali competenze nel mio curriculum, 148 00:05:33,001 --> 00:05:34,668 proprio accanto mandarino colloquiale. 149 00:05:34,669 --> 00:05:36,086 Nessuno controlla. 150 00:05:36,087 --> 00:05:38,088 - E l'ho fatto e basta per tenerlo insieme 151 00:05:38,089 --> 00:05:40,173 uscire dalla campagna a documentalista dorato. 152 00:05:40,174 --> 00:05:43,218 Anche far sembrare cattivi i cani lo è una delle mie abilità speciali. 153 00:05:43,219 --> 00:05:44,886 Vota per Bandit per l'arrapato! 154 00:05:44,887 --> 00:05:46,763 Sindaco, sindaco! Sindaco arrapato! 155 00:05:46,764 --> 00:05:49,182 Buon Dio, devo farlo vattene da qui. 156 00:05:51,853 --> 00:05:53,770 - Whoo-hoo! 157 00:05:56,941 --> 00:05:58,650 Ah! 158 00:05:58,651 --> 00:06:00,360 - Oh, questo non va bene. 159 00:06:00,361 --> 00:06:01,987 Non bene. 160 00:06:01,988 --> 00:06:03,739 Ok, Petey, concentrati su te stesso. 161 00:06:03,740 --> 00:06:06,199 Puoi farlo finché non arriva nessuno caldo. 162 00:06:06,200 --> 00:06:07,951 E quanto caldo potrebbe qualche gelataio? 163 00:06:12,206 --> 00:06:14,666 Oh no. 164 00:06:14,667 --> 00:06:16,543 Volpe argentata. 165 00:06:16,544 --> 00:06:18,378 Andiamo, ragazza. Dai. 166 00:06:18,379 --> 00:06:20,047 Signor Petey, sono Drippy. 167 00:06:20,048 --> 00:06:21,214 Scusa, sto gocciolando. 168 00:06:21,215 --> 00:06:23,050 Scusa. CIAO. Sono sexy, vecchio mio. 169 00:06:23,051 --> 00:06:25,677 Ancora una volta... Ciao. Lo farei mi piace succhiare il tuo vecchio. 170 00:06:25,678 --> 00:06:28,347 Colpa mia. Ciao. lo sono Petey. Presto noi. 171 00:06:28,348 --> 00:06:29,431 Ah! Un'altra volta. 172 00:06:29,432 --> 00:06:30,807 Ciao, papà del sesso. 173 00:06:30,808 --> 00:06:31,934 No. Ciao. 174 00:06:31,935 --> 00:06:33,477 Ciao, Don. Oh, eccolo. Ah! 175 00:06:33,478 --> 00:06:35,854 Ne abbiamo molti affari da discutere. 176 00:06:35,855 --> 00:06:37,940 - Beh, probabilmente dovremmo mettiti comodo, allora. 177 00:06:37,941 --> 00:06:39,775 Farò clic su un pulsante. 178 00:06:44,697 --> 00:06:45,949 -Oh! 179 00:06:47,700 --> 00:06:49,952 - Grazie per avermelo fatto il viaggio, signor Drippy. 180 00:06:49,953 --> 00:06:51,620 - È stato un piacere conoscerti. 181 00:06:51,621 --> 00:06:53,914 Tuo padre era un caro amico, e tu sei proprio uguale a lui... 182 00:06:53,915 --> 00:06:56,125 Bene, con alcune differenze fondamentali. 183 00:06:58,002 --> 00:07:00,170 Ho una sensazione possiamo sistemare la cosa 184 00:07:00,171 --> 00:07:01,338 in tre minuti o meno. 185 00:07:01,339 --> 00:07:02,589 Ecco un nuovo contratto. 186 00:07:02,590 --> 00:07:04,549 Potresti registrarlo un modo non piccante, per favore? 187 00:07:04,550 --> 00:07:05,842 Grazie. - Ehi, adesso. 188 00:07:05,843 --> 00:07:07,302 Prima offri da bere a una ragazza. 189 00:07:07,303 --> 00:07:09,012 Io e tuo padre mai entrato nello specifico. 190 00:07:09,013 --> 00:07:10,263 Uscivamo in città, 191 00:07:10,264 --> 00:07:12,015 e avremmo lasciato che Mae Mae si occuperà di tutto questo. 192 00:07:12,016 --> 00:07:13,225 Ma mi piace il tuo coraggio. 193 00:07:13,226 --> 00:07:15,185 - Uhm, quale parte di me è il mio moxie? 194 00:07:15,186 --> 00:07:16,436 Mi dispiace. 195 00:07:16,437 --> 00:07:18,313 - Mi scuso anch'io. 196 00:07:19,691 --> 00:07:21,441 Questo contratto potrebbe avere ha lavorato per mio padre, 197 00:07:21,442 --> 00:07:22,651 ma non funziona per me. 198 00:07:22,652 --> 00:07:24,236 Non ha senso. - Infatti, NO? 199 00:07:24,237 --> 00:07:26,238 Il miglior affare che abbia mai fatto. 200 00:07:26,239 --> 00:07:28,448 - Beh, sei carino, treno di sugo di latte 201 00:07:28,449 --> 00:07:30,409 sta arrivando a una brusca frenata. 202 00:07:30,410 --> 00:07:32,035 - Oh, mi sto chiedendo di firmare 203 00:07:32,036 --> 00:07:34,454 prima ancora di averlo avuto un po' di divertimento in campagna. 204 00:07:34,455 --> 00:07:35,997 Beh, se questa è una trattativa, 205 00:07:35,998 --> 00:07:38,208 ne avrò bisogno qualcosa in cambio. 206 00:07:41,087 --> 00:07:42,212 Mm. 207 00:07:42,213 --> 00:07:43,797 Possiamo fare una pulizia? 208 00:07:43,798 --> 00:07:46,258 Oh, moglie Beth? Non l'ho fatto so che hai lavorato qui. 209 00:07:46,259 --> 00:07:48,343 - E' perché tu non chiedere mai di me. 210 00:07:48,344 --> 00:07:50,846 Il gas mi rende pieno di rabbia. 211 00:07:50,847 --> 00:07:52,013 - OH. 212 00:07:52,014 --> 00:07:53,473 Mi scusi, signor Drippy. 213 00:07:53,474 --> 00:07:56,017 Abbiamo entrambi bisogno di calmarci giù. Torniamo subito. 214 00:07:56,018 --> 00:07:57,769 Ah! 215 00:07:57,770 --> 00:07:59,646 - Ora, non fa così freddo come un normale congelatore. 216 00:07:59,647 --> 00:08:02,107 Sono 37 gradi. Questo è proprio sul bordo. 217 00:08:02,108 --> 00:08:03,900 - Dargli qualcosa in cambio? 218 00:08:03,901 --> 00:08:06,528 Uffa, questo ragazzo lo è davvero cercando di dormire con me qui. 219 00:08:06,529 --> 00:08:09,406 Sto cercando di fregarlo finito, non fregarlo. 220 00:08:09,407 --> 00:08:11,366 - Non è eccitato per te. 221 00:08:11,367 --> 00:08:14,286 Pensa che tu sia un giovane donna eccezionale. 222 00:08:14,287 --> 00:08:17,456 - Cioè, è semplicemente fiero di me? 223 00:08:17,457 --> 00:08:20,333 Di tutti orgoglioso di Petey. 224 00:08:20,334 --> 00:08:23,086 - Oh, mio Dio, lo ha fatto una figlia cotta. 225 00:08:23,087 --> 00:08:25,380 - Oh, guarda, Petey sta capendo. 226 00:08:25,381 --> 00:08:26,798 - Quella dinamica magica 227 00:08:26,799 --> 00:08:28,800 dove un ragazzo più grande vede se stesso in te 228 00:08:28,801 --> 00:08:30,927 ed è cieco verso tutto i tuoi evidenti difetti. 229 00:08:30,928 --> 00:08:32,721 E' successo a molto, a dire il vero. 230 00:08:32,722 --> 00:08:36,183 - Sembra che tu ne abbia più di uno figure paterne nella tua vita, 231 00:08:36,184 --> 00:08:37,893 e non ne ho! 232 00:08:37,894 --> 00:08:40,854 - Io e papà Drippy ci sbattiamo fuori... è fuori discussione! 233 00:08:40,855 --> 00:08:44,316 Una cotta per una figlia non è sessuale. Può essere un po' agrodolce. 234 00:08:44,317 --> 00:08:46,485 - Sono io quello che ti ho fatto presente questa cosa. 235 00:08:46,486 --> 00:08:49,070 Perché continui? me lo spiega? 236 00:08:49,071 --> 00:08:51,406 - Sarà il George Shultz alla mia Elizabeth Holmes. 237 00:08:51,407 --> 00:08:53,408 Più forte è il suo la cotta della figlia ottiene, 238 00:08:53,409 --> 00:08:56,161 più perde ogni senso di cosa sia un buon investimento 239 00:08:56,162 --> 00:08:58,580 e tanto più lo farà fare quello che voglio. 240 00:08:58,581 --> 00:09:00,290 E questi sono affari. 241 00:09:00,291 --> 00:09:01,541 Una cosa è certa... 242 00:09:01,542 --> 00:09:03,835 Ce ne saranno altri scelte di gelato 243 00:09:03,836 --> 00:09:05,754 in questa città. 244 00:09:05,755 --> 00:09:09,007 - Oh, fantastico! Metti io senza lavoro! 245 00:09:13,387 --> 00:09:14,638 - Concentrati! 246 00:09:14,639 --> 00:09:17,307 Un voto per Bandit lo è un voto per le questioni. 247 00:09:17,308 --> 00:09:18,809 - Cos'è quella maschera? 248 00:09:18,810 --> 00:09:20,977 - Sto proteggendo me stesso dalla follia, 249 00:09:20,978 --> 00:09:23,188 come vorrei per proteggere questa città... 250 00:09:23,189 --> 00:09:24,815 - Uffa. Stai zitto. 251 00:09:24,816 --> 00:09:26,983 - Voglio dire, immagina se avessimo una persona 252 00:09:26,984 --> 00:09:28,443 per opporsi al leader della setta 253 00:09:28,444 --> 00:09:30,403 e non solo un cane. 254 00:09:30,404 --> 00:09:31,780 - Ma mi piacciono i cani. 255 00:09:31,781 --> 00:09:33,240 - Anche a me piacciono i cani. 256 00:09:33,241 --> 00:09:35,742 Guarda, non voglio denigrare il mio avversario. 257 00:09:35,743 --> 00:09:38,703 Vorrei solo che ci fosse un modo per attirare tutta la tua attenzione 258 00:09:38,704 --> 00:09:41,498 così potresti confrontare la mia piattaforma alla sua. 259 00:09:41,499 --> 00:09:45,294 - Oh, mi viene in mente una cosa. 260 00:09:47,171 --> 00:09:50,882 Ciao e benvenuto in Dibattito tra i sindaci sulla nuova utopia. 261 00:09:52,426 --> 00:09:54,678 La prima domanda è per entrambi. 262 00:09:54,679 --> 00:09:56,096 Chi è un bravo ragazzo? 263 00:09:56,097 --> 00:09:58,515 Sindaco Pancakes, tu avere 30 secondi. 264 00:09:59,725 --> 00:10:01,476 Mi piace! 265 00:10:01,477 --> 00:10:02,978 È come me! 266 00:10:02,979 --> 00:10:05,814 - E' qualcuno che sei tu potrei bere una birra con! 267 00:10:05,815 --> 00:10:07,065 - Che cosa? - Ehi, Bandee? 268 00:10:07,066 --> 00:10:08,483 - Petey? 269 00:10:08,484 --> 00:10:11,778 - No, è Polly, tua fidanzata, ricordi? 270 00:10:11,779 --> 00:10:13,989 Boop. - Polly, giusto, giusto. 271 00:10:13,990 --> 00:10:15,615 - Perché tu no? togliti la maschera? 272 00:10:15,616 --> 00:10:17,325 Il tuo viso sonda davvero bene, 273 00:10:17,326 --> 00:10:19,369 e tu sei gentile suonando anti-cane. 274 00:10:19,370 --> 00:10:21,705 - Non posso rischiare Petey il gas mi è arrivato oggi. 275 00:10:21,706 --> 00:10:24,416 Sto conducendo un lavoro onesto, campagna orientata ai problemi. 276 00:10:24,417 --> 00:10:26,918 Il sindaco Pancakes è, di certo, un bravo ragazzo, 277 00:10:26,919 --> 00:10:28,962 ma è un cattivo sindaco. 278 00:10:28,963 --> 00:10:32,174 - Dici che lo è il nostro sindaco male perché è un cane. 279 00:10:32,175 --> 00:10:34,342 Dico, va bene. 280 00:10:34,343 --> 00:10:35,719 No, c'era di più. 281 00:10:35,720 --> 00:10:38,054 Io dico, raccontaci il tuo piano umano. 282 00:10:38,055 --> 00:10:40,140 Cosa farai da sindaco? 283 00:10:40,141 --> 00:10:44,019 - Beh, lavoro, istruzione, ambiente. 284 00:10:44,020 --> 00:10:46,229 - Queste sono aree problematiche. Quali sono le vostre politiche? 285 00:10:46,230 --> 00:10:48,732 Ehm... 286 00:10:48,733 --> 00:10:50,525 - Tesoro, fammi vedere la faccia. 287 00:10:54,030 --> 00:10:55,906 Guardami. 288 00:10:55,907 --> 00:10:58,366 Anch'io sono carino. 289 00:10:58,367 --> 00:11:01,286 Ha davvero un buon punto. 290 00:11:01,287 --> 00:11:02,829 - Adesso prendiamoci una birra. 291 00:11:02,830 --> 00:11:05,123 Sono qualcuno che tu puoi farlo con. 292 00:11:06,667 --> 00:11:08,460 - Ma se ci sono altre persone intorno, 293 00:11:08,461 --> 00:11:10,754 poi sì, la dimensione dello yacht conta, 294 00:11:10,755 --> 00:11:12,923 ma la velocità di lo yacht conta, 295 00:11:12,924 --> 00:11:14,799 e forse è questa la distinzione 296 00:11:14,800 --> 00:11:16,384 di cui hai bisogno tipo di interiorizzare. 297 00:11:16,385 --> 00:11:18,094 - Eh, storia fantastica. 298 00:11:18,095 --> 00:11:20,222 La mia domanda era riguardo al contratto. 299 00:11:20,223 --> 00:11:21,806 - Mi concentri meravigliosamente. 300 00:11:21,807 --> 00:11:24,184 Mia figlia adulta lo è una tale delusione. 301 00:11:24,185 --> 00:11:25,727 Fa queste collane. 302 00:11:25,728 --> 00:11:27,270 Beh, non ce la fa nemmeno loro... ha un fabbricante. 303 00:11:27,271 --> 00:11:28,855 - Oh, trattieni questo pensiero. - No, no, no. 304 00:11:28,856 --> 00:11:30,815 Prenditi il ​​​​tuo tempo. C'è un lezione su questo, quindi voglio... 305 00:11:30,816 --> 00:11:32,109 Sì, sì, sì, torneremo. 306 00:11:35,821 --> 00:11:37,530 - Posso aiutarla? 307 00:11:37,531 --> 00:11:40,283 - Ok, caro, lo so non ti ha impressionato prima, 308 00:11:40,284 --> 00:11:42,118 ma devo chiederti un favore. 309 00:11:42,119 --> 00:11:44,788 Ho uno Zaddy qui con a una figlia rovente ha una cotta per me... 310 00:11:44,789 --> 00:11:47,332 Non pervertito... e lo siamo rinegoziare un contratto, 311 00:11:47,333 --> 00:11:49,042 ma non vuole per parlare di affari. 312 00:11:49,043 --> 00:11:50,752 Vuole solo dirmelo sulle cene che ha consumato 313 00:11:50,753 --> 00:11:52,254 e parlare male dei suoi figli. 314 00:11:52,255 --> 00:11:55,173 Devo liberarlo così tanto mi lascia fissare l'ordine del giorno. 315 00:11:55,174 --> 00:11:56,716 Ho bisogno di più benzina. 316 00:11:56,717 --> 00:11:58,385 Penso che potresti farlo accadere? 317 00:11:58,386 --> 00:12:00,762 - Voglio solo che lo facciano tutti goditi questo dono della palude, 318 00:12:00,763 --> 00:12:02,430 non importa quali siano le intenzioni. 319 00:12:02,431 --> 00:12:04,849 - Tu sei più un filosofo del necessario 320 00:12:04,850 --> 00:12:06,650 per la tua funzione, ma Lo apprezzo, caro. 321 00:12:08,187 --> 00:12:11,564 - Il gas ti fa pensare sulle cose in un modo nuovo. 322 00:12:11,565 --> 00:12:13,650 - Tutti vanno in giro e dì una cosa della tua vita 323 00:12:13,651 --> 00:12:14,985 questo ti spaventa fuori... comincio. 324 00:12:14,986 --> 00:12:16,695 A volte vedo cose nella mia testa 325 00:12:16,696 --> 00:12:19,197 ciò non è accaduto ancora, ma poi lo fanno. 326 00:12:19,198 --> 00:12:21,032 - Sento che ci sono così tante cose Volevo fare della mia vita 327 00:12:21,033 --> 00:12:22,075 che non ho fatto. 328 00:12:22,076 --> 00:12:23,994 - Tipo cosa, compagno di viaggio? 329 00:12:23,995 --> 00:12:25,787 - Non lo so. Ho solo pensato... 330 00:12:25,788 --> 00:12:27,330 Non posso dirlo. 331 00:12:27,331 --> 00:12:29,874 Oh, avere dei sogni è così umiliante. 332 00:12:29,875 --> 00:12:32,168 - Qualunque cosa sia, facciamolo accadere 333 00:12:32,169 --> 00:12:33,336 proprio qui al bar. 334 00:12:33,337 --> 00:12:34,546 - SÌ. Whoo-hoo-hoo. 335 00:12:34,547 --> 00:12:35,880 - Chi lo farebbe? 336 00:12:35,881 --> 00:12:38,508 - Alziamo il gas. 337 00:12:38,509 --> 00:12:40,677 - Sta per arrivare Big Judy per aprire la porta. 338 00:12:47,351 --> 00:12:48,936 - Sì-eh-eh! 339 00:12:55,234 --> 00:12:56,776 - Quindi sono tutti tristi. 340 00:12:56,777 --> 00:12:59,738 Entriamo nel piccolo più carino negozio di aceto balsamico 341 00:12:59,739 --> 00:13:01,197 sulla vigna di Martha. 342 00:13:01,198 --> 00:13:03,199 Gira l'angolo, ecco ecco, c'è un gatto... 343 00:13:03,200 --> 00:13:05,201 - Mm-hmm. - Nel negozio. 344 00:13:05,202 --> 00:13:08,246 - Dobbiamo essere vicini. Non può andare avanti così. 345 00:13:08,247 --> 00:13:09,622 - Oh, siamo qui, 346 00:13:09,623 --> 00:13:12,125 dove il gas è palude e la palude è gas 347 00:13:12,126 --> 00:13:14,377 e il gas sono io e io sono la palude. 348 00:13:14,378 --> 00:13:15,880 Respiratelo, amici miei. 349 00:13:18,007 --> 00:13:20,425 - Don, è stato davvero bello sentire parlare di diversi negozi 350 00:13:20,426 --> 00:13:22,093 che frequenti quando vai in vacanza, 351 00:13:22,094 --> 00:13:23,845 ma mi piacerebbe governare la conversazione 352 00:13:23,846 --> 00:13:25,346 torniamo al contratto. 353 00:13:25,347 --> 00:13:28,308 - Te l'ho detto, farò un pasticcio ne parliamo con Mae Mae più tardi. 354 00:13:30,603 --> 00:13:34,230 Guarda, penso... penso di essere solo così dannatamente fiero di te che io... 355 00:13:34,231 --> 00:13:35,482 Penso che sia quello che è. 356 00:13:35,483 --> 00:13:36,858 - Allora sarai felice di saperlo 357 00:13:36,859 --> 00:13:38,651 non devi affrontare più con Mae Mae. 358 00:13:38,652 --> 00:13:40,362 Lo farai contratto con me 359 00:13:40,363 --> 00:13:42,322 perché te lo darò la cosa che desideri di più, 360 00:13:42,323 --> 00:13:44,074 e ho intenzione di dare te lo dico adesso. 361 00:13:44,075 --> 00:13:46,534 - Lo faresti per me? - SÌ. 362 00:13:46,535 --> 00:13:49,454 Ti lascerò prendere merito del mio successo. 363 00:13:49,455 --> 00:13:51,372 - Tutto? - Tutto. 364 00:13:51,373 --> 00:13:52,540 - Di' di più. 365 00:13:52,541 --> 00:13:54,584 - Ti lascerò salire su un podio 366 00:13:54,585 --> 00:13:57,462 mentre la gente ti filma mentre parli su come sono il vero affare. 367 00:13:57,463 --> 00:13:58,963 - Oh mio Dio, sì. 368 00:13:58,964 --> 00:14:01,716 - Poserò con te per un profilo su "Forbes", 369 00:14:01,717 --> 00:14:05,804 mentre io mi siedo e tu stai con una grande mano carnosa sulla mia spalla 370 00:14:05,805 --> 00:14:08,181 e uno sguardo compiaciuto dice che ci stiamo toccando. 371 00:14:08,182 --> 00:14:09,265 - Continuare. 372 00:14:09,266 --> 00:14:11,017 - Ti darò la soddisfazione 373 00:14:11,018 --> 00:14:13,770 non stai ricevendo da tua figlia adulta. 374 00:14:13,771 --> 00:14:15,647 - Perdo soldi ognuno di questi. 375 00:14:15,648 --> 00:14:17,357 - Ti permetterò anche di promuovermi 376 00:14:17,358 --> 00:14:19,859 ad una posizione che non ho stato preparato per 377 00:14:19,860 --> 00:14:22,112 per dare il tuo eticamente azienda discutibile 378 00:14:22,113 --> 00:14:23,905 la patina di uguaglianza di genere! 379 00:14:23,906 --> 00:14:25,406 - Oh, Dio, sì. 380 00:14:25,407 --> 00:14:28,409 Stiamo morendo dalla voglia di licenziare il una donna nel nostro consiglio. 381 00:14:28,410 --> 00:14:30,662 Lo è stata incinta da mesi. 382 00:14:30,663 --> 00:14:32,539 SÌ! 383 00:14:32,540 --> 00:14:34,874 - Ah ah! 384 00:14:34,875 --> 00:14:36,668 Caro? 385 00:14:36,669 --> 00:14:37,962 - Sono sveglio. Sono sveglio. 386 00:14:42,424 --> 00:14:43,883 - Sono indeciso. 387 00:14:43,884 --> 00:14:46,846 - La gara è di chiunque! 388 00:14:51,475 --> 00:14:54,978 - Beh, grazie di esserci una parte del mio successo di oggi. 389 00:14:54,979 --> 00:14:57,689 - Non vedo l'ora prenditi il merito. 390 00:14:57,690 --> 00:14:59,232 Oh, ciao, ecco, Mae Mae. 391 00:14:59,233 --> 00:15:00,525 - Scherzo della palude. 392 00:15:00,526 --> 00:15:02,652 Oh, merda, Drippy, cosa stai facendo qui? 393 00:15:02,653 --> 00:15:04,279 - Petey qui ha negoziato il contratto, 394 00:15:04,280 --> 00:15:07,157 e Drip Co. Enterprises lo è eliminando la clausola di esclusività 395 00:15:07,158 --> 00:15:08,950 nel nostro contratto con Nuova Utopia. 396 00:15:08,951 --> 00:15:10,869 - Ehm... 397 00:15:10,870 --> 00:15:12,078 no. 398 00:15:12,079 --> 00:15:13,913 No, non può essere! 399 00:15:13,914 --> 00:15:15,582 - Può essere. 400 00:15:15,583 --> 00:15:18,293 C'è un mondo intero di gelato ti aspetta, 401 00:15:18,294 --> 00:15:19,586 per tutti. 402 00:15:19,587 --> 00:15:22,297 - Fai questo senso. Scherzo della palude? 403 00:15:22,298 --> 00:15:24,674 - E, naturalmente, con il clausola di esclusività scomparsa, 404 00:15:24,675 --> 00:15:27,427 questo significa assolutamente questo ritireremo i nostri finanziamenti 405 00:15:27,428 --> 00:15:29,762 della crociera aliena terminale di sbarco delle navi. 406 00:15:29,763 --> 00:15:31,097 - Quale? 407 00:15:31,098 --> 00:15:33,016 - L'enorme complesso tuo padre ha progettato 408 00:15:33,017 --> 00:15:35,226 che abbiamo finanziato scambio con diritti esclusivi. 409 00:15:35,227 --> 00:15:36,769 Mae Mae si occupa delle specifiche. 410 00:15:36,770 --> 00:15:38,897 Ospita il papà e Museo dello Spazio, 411 00:15:38,898 --> 00:15:40,315 una specie di cosa criogenica, 412 00:15:40,316 --> 00:15:41,983 e tutto quello di tuo padre progetti per animali domestici. 413 00:15:41,984 --> 00:15:43,818 - Don, sicuramente tu può riconsiderare. 414 00:15:43,819 --> 00:15:46,362 - Onestamente, questo giovane donna eccezionale 415 00:15:46,363 --> 00:15:48,239 mi ha fatto pensare alla mia vita sotto una luce diversa. 416 00:15:48,240 --> 00:15:52,744 E ha ragione... potrebbe proprio essere così sia il momento di concentrarsi sul gelato. 417 00:15:54,205 --> 00:15:56,247 - Don Drippy, come osi pensi alle cose 418 00:15:56,248 --> 00:15:57,540 sotto una luce diversa? 419 00:15:57,541 --> 00:16:00,084 Spiaggia di zucchero! Che cosa hai fatto? 420 00:16:00,085 --> 00:16:02,587 - Chi è pazzo? Non rispondere. 421 00:16:09,678 --> 00:16:10,803 - Perderò. 422 00:16:10,804 --> 00:16:12,513 Perderò contro quel cane. 423 00:16:12,514 --> 00:16:14,432 - Oh, andiamo, Bandito. 424 00:16:14,433 --> 00:16:16,392 Non l'hai fatto davvero vuole diventare sindaco. 425 00:16:16,393 --> 00:16:17,977 Sei solo un piantagrane. 426 00:16:17,978 --> 00:16:20,772 Io ti conosco. - Sì, immagino che tu abbia ragione. 427 00:16:20,773 --> 00:16:22,941 Sono arrivati ​​i risultati delle elezioni! 428 00:16:24,485 --> 00:16:26,736 - Perché è il sindaco scuotendo la zampa? 429 00:16:26,737 --> 00:16:28,404 Sta concedendo. 430 00:16:28,405 --> 00:16:30,365 Bandee, hai vinto. 431 00:16:30,366 --> 00:16:32,742 - Ho vinto? - Con un voto. 432 00:16:32,743 --> 00:16:34,577 L'affluenza è stata bassa. 433 00:16:34,578 --> 00:16:38,122 - Beh, sono stati tutti carini distratti dalle proprie cose! 434 00:16:38,123 --> 00:16:40,124 - Questo accadrà essere cattivo per Petey. 435 00:16:40,125 --> 00:16:41,751 Non vedo l'ora di dirglielo! 436 00:16:41,752 --> 00:16:44,796 - Ma, signor sindaco, lo siamo stati sopprimendo i nostri impulsi tutto il giorno. 437 00:16:44,797 --> 00:16:47,590 Hai vinto. Festeggiamo sbattendolo fuori. 438 00:16:47,591 --> 00:16:50,385 Oh no. 439 00:16:50,386 --> 00:16:53,054 Polly, non sono eccitato per te. 440 00:16:53,055 --> 00:16:55,390 - ? Non lo farò mai...? 441 00:16:55,391 --> 00:16:56,849 - Freddo! Sembra bello, tesoro. 442 00:16:56,850 --> 00:16:58,101 Grande giorno per te. 443 00:16:58,102 --> 00:16:59,435 Dormirò sul divano stanotte. 444 00:16:59,436 --> 00:17:00,812 È facile. Il mio cuscino già lì. 445 00:17:08,904 --> 00:17:11,072 Cosa abbiamo fatto? 446 00:17:11,073 --> 00:17:12,490 - Azione. 447 00:17:12,491 --> 00:17:15,201 - Ciao, sono Eliza e benvenuto alla mia audizione 448 00:17:15,202 --> 00:17:17,954 per "Commensali, Drive-in e immersioni." 449 00:17:17,955 --> 00:17:19,205 Ciao, squali. 450 00:17:19,206 --> 00:17:22,000 È così che penso? iniziano tutti i tiri? 451 00:17:22,001 --> 00:17:24,669 So che ti piace del cibo da bar disgustoso, 452 00:17:24,670 --> 00:17:26,921 e ne ho alcuni, e io voglio mostrartelo. 453 00:17:26,922 --> 00:17:28,589 Guardateli. Guarda questi anelli di cipolla. 454 00:17:28,590 --> 00:17:30,216 Scegli il mio anello di cipolla. 455 00:17:30,217 --> 00:17:31,676 Sceglimi per lo spettacolo. 456 00:17:31,677 --> 00:17:35,221 Voglio che lo facciano tutti guardami e piaci a me. 457 00:17:35,222 --> 00:17:38,600 Oh, non sono felice. 458 00:17:38,601 --> 00:17:40,893 Non sono felice in questa città. 459 00:17:40,894 --> 00:17:43,146 Ho mentito a me stesso. 460 00:17:43,147 --> 00:17:45,189 Avrei dovuto andarmene quando Ne ho avuto la possibilità. 461 00:17:45,190 --> 00:17:47,650 Oh no. Oh no. 462 00:17:47,651 --> 00:17:49,027 Voglio dire, hai mai pensato... 463 00:17:49,028 --> 00:17:50,528 Se combini ketchup e senape, 464 00:17:50,529 --> 00:17:51,821 si chiama "crema pasticcera." 465 00:17:51,822 --> 00:17:53,615 L'ho inventato. 466 00:17:54,825 --> 00:17:57,076 - Il gas mostra cosa c'è dentro. 467 00:17:57,077 --> 00:17:59,912 - Ero semplicemente fatto. Ho detto tu, non è la mia droga. 468 00:18:01,457 --> 00:18:04,250 - Troverò un hamburger. 469 00:18:06,629 --> 00:18:08,921 - Cosa sta succedendo qui? - Non succede niente. 470 00:18:08,922 --> 00:18:10,632 - Guarda, lo so sei imbarazzato 471 00:18:10,633 --> 00:18:12,508 a cui volevi giocare capo d'affari di una grande signora 472 00:18:12,509 --> 00:18:13,926 e ha finito per mettere a repentaglio 473 00:18:13,927 --> 00:18:15,803 tutto tuo padre e ho lavorato per. 474 00:18:15,804 --> 00:18:18,306 Va bene. Don può rinfrescarsi. 475 00:18:18,307 --> 00:18:20,892 Quando pensa chiaramente, Lo inviterò a tornare, 476 00:18:20,893 --> 00:18:24,103 vino e cenalo, e prendi il tuo lo straordinario terminale spaziale di mio padre 477 00:18:24,104 --> 00:18:26,481 pronto per il benevolo alieni in arrivo 478 00:18:26,482 --> 00:18:28,608 e portaci a salvezza tramite la cometa, 479 00:18:28,609 --> 00:18:30,693 che è quello che usano per la nave. 480 00:18:30,694 --> 00:18:33,488 - Giusto, quindi a questo proposito, Immagino di non essere al 100% 481 00:18:33,489 --> 00:18:35,782 su uno qualsiasi di quello che hai appena detto. 482 00:18:35,783 --> 00:18:37,658 - Ma le persone lo sono contando sulla cometa, 483 00:18:37,659 --> 00:18:39,619 e la cometa lo è contando sul terminale. 484 00:18:39,620 --> 00:18:40,995 Lascia che ti aiuti. 485 00:18:40,996 --> 00:18:43,831 Quindi hai fatto un casino a gas. Chi non l'ha fatto? 486 00:18:43,832 --> 00:18:45,208 - Non l'ho fatto! 487 00:18:45,209 --> 00:18:46,668 Ho vinto le elezioni. 488 00:18:46,669 --> 00:18:49,045 Era solo all'una votate, ma basta. 489 00:18:49,046 --> 00:18:50,963 Tu ed io lo siamo ufficialmente in disaccordo. 490 00:18:52,424 --> 00:18:54,676 - La mia piattaforma anti-Petey parlava davvero alla gente. 491 00:18:54,677 --> 00:18:56,010 Beh, una persona. 492 00:18:56,011 --> 00:18:57,303 - Hai vinto per un voto? 493 00:18:57,304 --> 00:18:59,847 Oh, no, il mio ultimo scherzo. 494 00:18:59,848 --> 00:19:01,015 - Che succede, mamma? 495 00:19:01,016 --> 00:19:03,184 - Ho votato per mio figlio! 496 00:19:03,185 --> 00:19:04,811 Sarebbe terribile! 497 00:19:04,812 --> 00:19:06,604 Scherzo della palude! 498 00:19:06,605 --> 00:19:09,565 - Beh, congratulazioni, Sindaco Bandito. 499 00:19:09,566 --> 00:19:11,150 Non vedo l'ora 500 00:19:11,151 --> 00:19:13,653 a guardarti essere completamente inefficace come leader 501 00:19:13,654 --> 00:19:15,488 e poi tornare a essere un agricoltore. 502 00:19:15,489 --> 00:19:17,740 Adesso puoi rooter-skedaddy, qualunque cosa? 503 00:19:17,741 --> 00:19:20,785 - Il mio primo decreto sindaco... Niente più litigi per flirtare. 504 00:19:20,786 --> 00:19:22,245 Siamo ufficialmente in disaccordo adesso. 505 00:19:22,246 --> 00:19:23,663 Ora, che mi dici delle tue cose? 506 00:19:23,664 --> 00:19:25,957 Dillo al sindaco Bandit il tuo spettacolare fallimento. 507 00:19:25,958 --> 00:19:27,333 - Anch'io ho ottenuto quello che volevo. 508 00:19:27,334 --> 00:19:29,502 - Ha fatto benzina. Non ascoltarla. 509 00:19:29,503 --> 00:19:31,754 - No, ero a benzina. 510 00:19:31,755 --> 00:19:34,465 Ma anche allora, io ho ottenuto quello che volevo. 511 00:19:34,466 --> 00:19:36,467 Immagino di non saperlo come dirtelo. 512 00:19:36,468 --> 00:19:38,720 Penso che sia giusto la cosa è più gelato, 513 00:19:38,721 --> 00:19:40,138 e questo è più importante 514 00:19:40,139 --> 00:19:42,640 di una crociera aliena terminale di sbarco delle navi. 515 00:19:42,641 --> 00:19:46,144 - Sono anti-sette, ma quello sembra anche anti-sette. 516 00:19:46,145 --> 00:19:48,229 Mi stai dicendo che siamo? dalla stessa parte qui? 517 00:19:48,230 --> 00:19:50,523 - In questo caso particolare. 518 00:19:50,524 --> 00:19:52,275 - Maledizione, non lo so come elaborarlo! 519 00:19:54,236 --> 00:19:56,279 - Mi sento benissimo per averlo detto tu quello che voglio veramente. 520 00:19:56,280 --> 00:19:57,697 Non ti senti benissimo anche tu? 521 00:19:57,698 --> 00:19:59,866 È come un enorme il peso è stato sollevato. 522 00:19:59,867 --> 00:20:03,077 Vado a esplorarne alcuni nuove opzioni di gelato. 523 00:20:03,078 --> 00:20:05,329 Sta succedendo tutto! 524 00:20:05,330 --> 00:20:07,458 - C'è uno scisma nella chiesa. 525 00:20:09,710 --> 00:20:11,419 - Non ti ho visto molto questa volta. 526 00:20:11,420 --> 00:20:14,338 - Avevo degli affari da sbrigare a. Non era niente di personale. 527 00:20:14,339 --> 00:20:18,301 - Sembra che lo fossero tutti mi sto divertendo oggi tranne me. 528 00:20:18,302 --> 00:20:20,470 Questo mi rende un po' triste. 529 00:20:20,471 --> 00:20:22,972 Ho sempre pensato di esserlo il collante del mio gruppo. 530 00:20:22,973 --> 00:20:26,851 A loro non importava nemmeno che dovevo lavorare. 531 00:20:26,852 --> 00:20:30,021 - Non puoi contare sugli altri persone per la tua felicità. 532 00:20:30,022 --> 00:20:33,191 - Hai proprio ragione. Accidenti, è bello parlare. 533 00:20:33,192 --> 00:20:35,693 Penso davvero cosa sia detto tra noi... è reale. 534 00:20:35,694 --> 00:20:37,028 - Shh. 535 00:20:37,029 --> 00:20:38,947 Tesoro, lo sai appartengono alla palude. 536 00:20:47,873 --> 00:20:49,790 - Oh no. 537 00:20:49,791 --> 00:20:52,085 Io quel ragazzo. 538 00:20:52,135 --> 00:20:56,685 Riparazione e sincronizzazione di Sincronizzatore sottotitoli facile 1.0.0.0